Le répertoire du Trio
Le programme du Trio Janabarh reprend essentiellement des mélodies ancestrales arméniennes, parmi lesquelles des œuvres de Komitas, ce célèbre compositeur, ethnomusicologue et prêtre arménien, admiré de Debussy, qui dut s’éxiler et finir sa vie en France suite au génocide des Arméniens.
Le Trio s’inspire aussi des sublimes chants transmis par les troubadours arméniens. Les oeuvres de Sayat Nova, grand compositeur arménien du XVIIIème siècle, ont une place de choix dans le programme.
Certaines pièces musicales arrangées pour cette formation inédite s’inspire aussi de la liturgie arménienne. Le Trio reprend ainsi des extraits de la messe en version instrumentale.
Enfin, d’autres oeuvres venant de divers horizons complètent le programme. Les 3 musiciens interprètent notamment des arrangements de musique baroque.
Les auditeurs sont alors invités à cheminer ensemble dans un émouvant voyage musical et spirituel entre Orient et Occident.
Komitas
Sayat Nova
Programme du Trio Janabarh
- MAYR ARAKSI APEROV | Sur les bords de l’Araxe | Afrikian
- HOV AREK SARER DJAN | Souffles, vent des montagnes | Komitas
- SOURP SOURP | Saint Saint | Yekmalian
- YERGUINK AMBEL A | Le ciel s’est assombri | Komitas
- HOROVEL | Chant de labour | populaire
- ANTSA KENATSI | Je suis passé et parti | Goussan Chahèn
- KANI VOUR DJAN IM | Tant que je suis vivant | Sayat Nova
- LOUSNIAK KICHER | Nuit lumineuse | populaire
- DZEGNORSNERI BAR | La danse des pecheurs | populaire
- SUITE DE KOMITAS | Suite de 4 pièces de Komitas
- DELE YAMAN | Populaire
- SUITE DE CHANTS DE NOËL DE PROVENCE | Extraits de chants provençaux de la Renaissance
- ALAKIAZ |Montagne Alakiaz | Komitas
- KHENKI DZAR | L’arbre d’encens | Komitas
- SARABANDE | Haendel
- AMEN HAYR SOURP | Amen, Saint Père
- GARMIR KHENTZOR | La pomme rouge | populaire
- ZARMANALI E INDZ | je suis étonné | Khosrovidoukht
- LULLABY | berçeuse | Bregovic
- KAMANTCHA | kamantcha | Sayat Nova
- LA VITA E BELLA | la vie est belle | Piovani|